diff options
| author | CristianSw <60692725+CristianSw@users.noreply.github.com> | 2025-06-05 11:15:17 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2025-06-05 11:15:17 +0300 |
| commit | 7ac48640209a5c3792504ea1986560551c0ff2cf (patch) | |
| tree | 189979dda79058e2a78082a98ad97dca4fc79727 | |
| parent | d6568b7f1b6c05abbb493af39fb12c243484da53 (diff) | |
Added Romanian translation for Readme file
| -rw-r--r-- | README.md | 182 |
1 files changed, 84 insertions, 98 deletions
@@ -11,12 +11,12 @@ <div align="center"> <br> - <a href="#installation"><kbd> <br> Installation <br> </kbd></a>   - <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLDtGd5Fw5_GjXCznR0BzCJJDIQSZJRbxx"><kbd> <br> Youtube <br> </kbd></a>   - <a href="https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki"><kbd> <br> Wiki <br> </kbd></a>   - <a href="https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/discussions"><kbd> <br> Discussions <br> </kbd></a>   - <a href="https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Keybinds"><kbd> <br> Keybinds <br> </kbd></a>   - <a href="https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/FAQ"><kbd> <br> FAQ <br> </kbd></a>   + <a href="#instalare"><kbd> <br> Instalare <br> </kbd></a> + <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLDtGd5Fw5_GjXCznR0BzCJJDIQSZJRbxx"><kbd> <br> YouTube <br> </kbd></a> + <a href="https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki"><kbd> <br> Wiki <br> </kbd></a> + <a href="https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/discussions"><kbd> <br> Discuții <br> </kbd></a> + <a href="https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Keybinds"><kbd> <br> Comenzi rapide <br> </kbd></a> + <a href="https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/FAQ"><kbd> <br> Întrebări frecvente <br> </kbd></a> <a href="https://discord.gg/kool-tech-world"><kbd> <br> Discord <br> </kbd></a> </div><br> @@ -29,7 +29,7 @@ <h3 align="center"> <img src="https://github.com/JaKooLit/Telegram-Animated-Emojis/blob/main/Activity/Sparkles.webp" alt="Sparkles" width="38" height="38" /> - KooL's Hyprland Dotfiles Showcase + Prezentarea fișierelor Dotfiles Hyprland ale lui KooL <img src="https://github.com/JaKooLit/Telegram-Animated-Emojis/blob/main/Activity/Sparkles.webp" alt="Sparkles" width="38" height="38" /> </h3> @@ -39,173 +39,159 @@ https://github.com/user-attachments/assets/49bc12b2-abaf-45de-a21c-67aacd9bb872 </div> -### 📹 A video walkthroughs -- at the bottom +### 📹 Ghiduri video +- la finalul paginii -### 🎞️ AGS Overview DEMO -- in case you wonder, here is a short demo of AGS overview [Youtube LINK](https://youtu.be/zY5SLNPBJTs) +### 🎞️ Demo AGS Overview +- în caz că te întrebi, aici este un demo scurt al AGS overview [Link YouTube](https://youtu.be/zY5SLNPBJTs) </details> --- -[](https://git.io/typing-svg) -### 🚩 🏁 Auto Distro-Hyprland install scripts cloning and starting 🇵🇭 -> [!CAUTION] -> If you are using FISH SHELL, DO NOT use this function. Clone the Distro-Hyprland and ran install.sh instead +[](https://git.io/typing-svg) +### 🚩 🏁 Scripturi automate de instalare Hyprland pentru distribuții, clonare și pornire 🇵🇭 +> [!ATENȚIE] +> Dacă folosești FISH SHELL, NU utiliza această funcție. Clonează Distro-Hyprland și rulează install.sh în schimb. -- NOTE: you need package `curl` for this to work +- NOTĂ: ai nevoie de pachetul `curl` pentru ca aceasta să funcționeze ```bash sh <(curl -L https://raw.githubusercontent.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/main/Distro-Hyprland.sh) ``` -- you can now use above command to automatically clone the Distro-Hyprland install scripts below -- it will clone the install scripts and start the `install.sh` 😎 +- acum poți folosi comanda de mai sus pentru a clona automat scripturile de instalare Distro-Hyprland de mai jos +- va clona scripturile de instalare și va porni `install.sh` 😎 - -### 👁️🗨️ My Hyprland install Scripts 👁️🗨️ -- Automated Hyprland Scripts for Distro of choice which will pull this dotfiles if opted to install these configurations +### 👁️🗨️ Scripturile mele de instalare Hyprland 👁️🗨️ +- Scripturi automate Hyprland pentru distribuția aleasă, care vor descărca aceste dotfiles dacă optezi pentru instalarea acestor configurații - [Arch-Linux](https://github.com/JaKooLit/Arch-Hyprland) - - [OpenSUSE(Tumbleweed)](https://github.com/JaKooLit/OpenSuse-Hyprland) - - [Fedora-Linux](https://github.com/JaKooLit/Fedora-Hyprland) - - [Debian-Linux (Trixie & SID)](https://github.com/JaKooLit/Debian-Hyprland) - - [NixOS](https://github.com/JaKooLit/NixOS-Hyprland) - - [Ubuntu 24.04 LTS](https://github.com/JaKooLit/Ubuntu-Hyprland/tree/24.04) - [Ubuntu 24.10](https://github.com/JaKooLit/Ubuntu-Hyprland/tree/24.10) -- [Ubuntu 25.04 - (ALPHA STAGE)](https://github.com/JaKooLit/Ubuntu-Hyprland/tree/25.04) +- [Ubuntu 25.04 - (FAZĂ ALPHA)](https://github.com/JaKooLit/Ubuntu-Hyprland/tree/25.04) + --- -### 🪧 Attention 🪧 -- This repo does NOT contain or will NOT install any packages. These are only pre-configured-hyprland configs or dotfiles -- refer to install scripts what packages needed to install... but atleast, Hyprland packages is needed 😏😏😏 duh!! -- This repo will be pulled by the Distro-Hyprland install scripts above if you opt to download pre-configured dots +### 🪧 Atenție 🪧 +- Acest repo NU conține și NU va instala niciun pachet. Acestea sunt doar configurații Hyprland pre-configurate sau dotfiles +- consultă scripturile de instalare pentru a vedea ce pachete trebuie instalate... dar cel puțin, pachetele Hyprland sunt necesare 😏😏😏 evident!! +- Acest repo va fi descărcat de scripturile de instalare Distro-Hyprland de mai sus dacă optezi pentru descărcarea dotfiles-urilor pre-configurate -### 👀 Screenshots 👀 -- All screenshots are collected here [Screenshots](https://github.com/JaKooLit/screenshots/tree/main/Hyprland-ScreenShots) +### 👀 Capturi de ecran 👀 +- Toate capturile de ecran sunt colectate aici [Capturi de ecran](https://github.com/JaKooLit/screenshots/tree/main/Hyprland-ScreenShots) -### 📦 Whats new? -- To easily track changes, I will be updating the [CHANGELOGS](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Changelogs) Screenshots will be included if worth mentioning the changes! +### 📦 Ce mai e nou? +- Pentru a urmări ușor modificările, voi actualiza [Jurnalul de modificări](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Changelogs). Capturile de ecran vor fi incluse dacă modificările merită menționate! -> [!NOTE] -> Kindly note that by defeault, Kools Dots are adjusted / configured for 2k (1440p) display without scaling. +> [!NOTĂ] +> Reține că, în mod implicit, dotfiles-urile lui Kool sunt ajustate/configurate pentru afișaje 2k (1440p) fără scalare. -### 💥 Copying / Installation / Update instructions 💥 -- [`MORE INFO HERE`](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Install_&_Update) -> [!Note] -> The auto copy script "copy.sh" will create backups of intended directories to be copied. However, still a good idea to manually backup just incase script failed to backup! -- clone this repo by using git. Change directory, make executable and run the script +### 💥 Instrucțiuni de copiere / instalare / actualizare 💥 +- [`MAI MULTE INFORMAȚII AICI`](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Install_&_Update) +> [!Notă] +> Scriptul automat de copiere „copy.sh” va crea copii de rezervă ale directoarelor care urmează să fie copiate. Totuși, este o idee bună să faci manual o copie de rezervă, în caz că scriptul nu reușește să o facă! -> to download from Master branch +- clonează acest repo folosind git. Schimbă directorul, fă scriptul executabil și rulează-l + +> pentru a descărca din ramura Master ```bash git clone --depth=1 https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots.git cd Hyprland-Dots ``` -> to download from Development branch (development and testing) +> pentru a descărca din ramura Development (dezvoltare și testare) ```bash git clone --depth=1 https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots.git -b development cd Hyprland-Dots ``` -- automatic copy/install of pre-configured dots (recommended for updating) +- copiere/instalare automată a dotfiles-urilor pre-configurate (recomandat pentru actualizări) ```bash chmod +x copy.sh ./copy.sh ``` -- to copy/install from releases (stable) (note this is 1 version older than in main) +- pentru a copia/instala din versiuni (stabile) (notă: aceasta este cu o versiune mai veche decât cea din ramura principală) ```bash chmod +x release.sh ./release.sh ``` -- UPGRADE.sh function +- Funcția UPGRADE.sh > [!IMPORTANT] -> You need rsync for it to work -> you should have already up and running KooL's Hyprland before using this function +> Ai nevoie de rsync pentru ca aceasta să funcționeze +> trebuie să ai deja configurat și funcțional Hyprland-ul lui KooL înainte de a folosi această funcție ```bash chmod +x upgrade.sh ./upgrade.sh ``` -## ❗❗❗ DEBIAN AND UBUNTU HEADS UP! -- I am getting ridiculously amount of messages for updating your KooL Hyprland dotfiles. I have made a BIG note on [`WIKI`](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Install_&_Update) - +## ❗❗❗ ATENȚIE PENTRU UTILIZATORII DEBIAN ȘI UBUNTU! +- Primesc o mulțime de mesaje despre actualizarea dotfiles-urilor Hyprland ale lui KooL. Am făcut o notă mare în [`WIKI`](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Install_&_Update) -#### ⚠️⚠️⚠️ ATTENTION - BACKUPS CREATED by SCRIPT -> [!CAUTION] -> copy.sh, release.sh and even upgrade.sh creates a backup! -> Kindly investigate manually contents on your $HOME/.config -> Delete manually all the backups which you dont need +#### ⚠️⚠️⚠️ ATENȚIE - COPII DE REZERVĂ CREATE DE SCRIPT +> [!ATENȚIE] +> copy.sh, release.sh și chiar upgrade.sh creează o copie de rezervă! +> Verifică manual conținutul din $HOME/.config +> Șterge manual toate copiile de rezervă de care nu ai nevoie -#### 🛎️ a small note on wallpapers -- by default, only few wallpapers will be copied (1 each dark and light plus 3 more). You will be offered to download more wallpapers. You can preview/check the additional wallpapers from [`THIS`](https://github.com/JaKooLit/Wallpaper-Bank/tree/main/wallpapers) Link +#### 🛎️ o mică notă despre imagini de fundal +- în mod implicit, doar câteva imagini de fundal vor fi copiate (1 pentru modul întunecat și deschis, plus încă 3). Ți se va oferi opțiunea de a descărca mai multe imagini de fundal. Poți previzualiza/verifica imaginile de fundal suplimentare de la [`ACEST`](https://github.com/JaKooLit/Wallpaper-Bank/tree/main/wallpapers) Link +#### ⚠️⚠️⚠️ OBLIGATORIU! după copierea / instalarea acestor dotfiles ++ Apasă SUPER W și setează o imagine de fundal. Aceasta este și pentru a inițializa wallust pentru temele waybar, kitty (tty) și rofi. Totuși, dacă folosești copy.sh sau release.sh, va exista o imagine de fundal inițială presetată și nu va trebui să faci asta -#### ⚠️⚠️⚠️ A MUST! after copying / Installing these dots -+ Press SUPER W and set a wallpaper. This is also to initiate wallust for waybar, kitty (tty) and rofi themes. However, If you use the copy.sh or the release.sh, there will be a preset initial Wallpaper and you dont have to do this ++ Proprietari de Nvidia. Asigură-te că editezi `~/.config/hypr/UserConfigs/ENVariables.conf` (foarte recomandat). +- Utilizatori / proprietari de Nvidia, după instalare, verifică [`ACESTA`](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Notes_to_remember#--for-nvidia-gpu-users) -+ Nvidia Owners. Make sure to edit your `~/.config/hypr/UserConfigs/ENVariables.conf` (highly recommended). -- NVIDIA users / owners, after installation, check [`THIS`](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Notes_to_remember#--for-nvidia-gpu-users) ++ Dacă ți-ai setat deja propriile comenzi rapide, monitoare etc., doar copiază-le din copia de rezervă creată înainte de a te deconecta sau reporni. (recomandat) -+ If you have already set your own keybinds, monitors, etc.... Just copy over from backup created before log-out or reboot. (recommended) +#### 📖 Probleme cunoscute și posibile soluții +- verifică această pagină [Întrebări frecvente](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/FAQ) și [PROBLEME NESOLUȚIONATE](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Known_Issues) +#### 🙋 ÎNTREBĂRI ?!?! ⁉️ +- Întrebări frecvente! Da, poți folosi aceste dotfiles pe alte distribuții! Asigură-te doar că instalezi pachetele corespunzătoare mai întâi! Dacă te face să te simți mai bine, folosesc aceeași configurație pe Gentoo-ul meu :) +- SFAT RAPID! Apasă pe modulul HINT! din Waybar (notă: disponibil doar în layout-urile Waybar implicit și Simple-L [SUS]). Poate fi lansat cu comanda rapidă `SUPER H` +- Mai multe întrebări? click aici pentru a răsfoi acest [WIKI](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/) +- Dacă vrei vechile configurații, acestea sunt colectate în repo-ul meu „Archive”. Vezi [AICI](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots-releases-Archive) -#### 📖 Known issues and possible solutions -- check out this page [FAQ](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/FAQ) and [UNSOLVED ISSUES](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Known_Issues) +#### ⌨ Comenzi rapide +- Comenzi rapide [`CLICK`](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Keybinds) +#### 🙏 Cerere specială +- Dacă ai îmbunătățiri pentru dotfiles sau configurații, nu ezita să trimiți un PR pentru îmbunătățiri. Întotdeauna primesc cu bucurie îmbunătățiri, deoarece și eu învăț, la fel ca voi! -#### 🙋 QUESTIONS ?!?! ⁉️ -- FAQ! Yes you can use these dotfiles to other distro! Just ensure to install proper packages first! If it makes you feel better, I use same config on my Gentoo:) -- QUICK HINT! Click the HINT! Waybar module (note only available in Waybar default and Simple-L [TOP] layout). Can be launched by Keybind `SUPER H` -- More question? click here browse through this [WIKI](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/) -- If you want the old configs, it is collected on my "Archive" repo. See [HERE](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots-releases-Archive) +#### ✍️ Contribuții +- Vrei să contribui? Click [`AICI`](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/blob/main/CONTRIBUTING.md) pentru un ghid despre cum să contribui -#### ⌨ Keybinds -- Keybinds [`CLICK`](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/wiki/Keybinds) +#### 🤷♂️ DE FĂCUT! +- [ ] Ajustarea dotfiles-urilor - 🚧 în progres constant +- ~~[ ] Posibil trecerea la starship? Deși starship are teme limitate comparativ cu oh-my-zsh.~~ fără planuri pentru moment -#### 🙏 Special request -- If you have improvements on the dotfiles or configuration, feel free to submit a PR for improvement. I always welcome improvements as I am also just learning just like you guys! +#### 🔮 Server Discord +- te invit să te alături serverului meu [Discord](https://discord.com/invite/kool-tech-world) +#### 💖 Suport +- o stea pe repo-urile mele de Github ar fi minunată 🌟 -#### ✍️ Contributing -- Want to contribute? Click [`HERE`](https://github.com/JaKooLit/Hyprland-Dots/blob/main/CONTRIBUTING.md) for a guide how to contribute +- Abonează-te la canalul meu de YouTube [YouTube](https://www.youtube.com/@Ja.KooLit) - -#### 🤷♂️ TO DO! -- [ ] Tweak dots - 🚧 in constant progress -- ~~[ ] Quite possibly switch to starship? Although starship has limited themes compared to oh-my-zsh.~~ no plans for now - - -#### 🔮 Discord Server -- kindly join my [Discord](https://discord.com/invite/kool-tech-world) - - -#### 💖 Support -- a Star on my Github repos would be nice 🌟 - -- Subscribe to my Youtube Channel [YouTube](https://www.youtube.com/@Ja.KooLit) - -- you can also give support through coffee's or btc 😊 +- de asemenea, poți oferi suport prin cafele sau btc 😊 [](https://ko-fi.com/jakoolit) -or +sau [](https://www.buymeacoffee.com/JaKooLit) -Or you can donate cryto on my btc wallet :) +Sau poți dona criptomonede pe portofelul meu btc :) > 1N3MeV2dsX6gQB42HXU6MF2hAix1mqjo8i  - - -## 🫰 Thank you for the stars 🩷 +## 🫰 Mulțumesc pentru stele 🩷 [](https://starchart.cc/JaKooLit/Hyprland-Dots) |