{
  "homepage": {
    "welcome": "573-UPDATES へようこそ",
    "news_aggregation_note": "様々なアーケードゲームのニュースと情報がここに集約されています！",
    "rss_feeds": "RSSフィードは各ゲームの個別ページで利用可能です",
    "github_info": "API情報についてはGitHubをご覧ください"
  },
  "news_feed": "メインニュースフィード",
  "game_selector": "ゲームセレクタ",
  "loading": "読み込み中...",
  "news_not_found": "ニュースが見つかりません",
  "return_home": "ホームに戻る",
  "dark_theme_text": "ダーク",
  "light_theme_text": "ライト",
  "view_in_english_text": "英語で表示",
  "view_in_original_text": "原文で表示",
  "machine_tl_note": "上記の情報は機械翻訳されており、不正確な内容が含まれる可能性があります",
  "ai_summary_note": "上記の情報はAIによって生成されました",
  "read_more": "続きを読む",
  "copy_link_to_post": "投稿へのリンクをコピー",
  "copy_link_notif": "投稿への直接リンクをコピーしました",
  "subscribed_to_games_count": "通知購読中",
  "games": "ゲーム",
  "gameselector": {
    "title": "ゲームを選択",
    "subtitle": "個別のゲームフィードは、メインフィードよりも長い期間のニュース履歴を保持しています。",
    "categories": {
      "konami": "KONAMI",
      "sega": "SEGA",
      "taito": "TAITO",
      "bandai_namco": "バンダイナムコ",
      "community": "コミュニティ"
    },
    "community_description": "サービス終了した/放棄されたリズムゲームの遺産を継承するコミュニティ主導のプロジェクト"
  }
}