From 9c1c28b194c27bda470eefaf380b7ea12b58c31a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pinapelz <yukais@pinapelz.com>
Date: Thu, 18 Sep 2025 12:04:52 -0700
Subject: add TL override for ボルテ-> SDVX
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 news_feed.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/news_feed.py b/news_feed.py
index 7a57ac1..214b0f3 100644
--- a/news_feed.py
+++ b/news_feed.py
@@ -64,7 +64,7 @@ def get_news(news_url: str, version=None) -> list:
     if news_url == constants.SOUND_VOLTEX_EXCEED_GEAR_NEWS_SITE:
         site_data = download_site_as_html(news_url)
         news_posts = sorted(sound_voltex.parse_exceed_gear_news_site(site_data), key=lambda x: x['timestamp'], reverse=True)
-        news_posts = translate.add_translate_text_to_en(news_posts)
+        news_posts = translate.add_translate_text_to_en(news_posts, overrides=[("ボルテ", "SDVX")])
 
     elif news_url == constants.IIDX_PINKY_CRUSH_NEWS_SITE:
         site_data = download_site_as_html(news_url)
-- 
cgit v1.2.3